Frątczak-Nowotny Elżbieta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(4)
Dostępność
nieokreślona
(14)
dostępne
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Jemielnica
(17)
Wypożyczalnia Filia w Piotrówce
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(492)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(341)
Konopnicka Maria
(312)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(176)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(158)
Słowacki Juliusz
(147)
Sienkiewicz Henryk
(140)
Lech Justyna
(138)
Fabianowska Małgorzata
(136)
Rolando Bianka
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Orzeszkowa Eliza
(113)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Steel Danielle
(93)
Wilczek Piotr
(90)
Chotomska Wanda
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Żeromski Stefan
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Marciniakówna Anna
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Roberts Nora
(71)
Sandemo Margit
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Zimnicka Iwona
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Drewnowski Jacek
(67)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(67)
Sandemo Margit. Saga o Ludziach Lodu
(66)
Lange Antoni
(65)
Zarawska Patrycja
(63)
Marlier Marcel
(61)
Spirydowicz Ewa
(61)
Johansen Jorunn (1960- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Webb Holly
(58)
Semb Jeanette (1972- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Popławska Anna
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Żak Joanna
(55)
Just Anna
(54)
Żukowski Jarosław
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Mróz Remigiusz (1987- )
(53)
Król Michał
(52)
Montgomery Lucy Maud
(52)
Delahaye Gilbert
(51)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Hegstad Inger Harriet
(47)
Musierowicz Małgorzata
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Mosiewicz Maria
(45)
Siewior-Kuś Alina
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Jaczewska Edyta
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Wilusz Tomasz
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Gęszczak Wojciech
(42)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Pintara Maciej
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Horacy
(40)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Powieść szwedzka
(6)
Powieść kryminalna
(4)
Dinozaury
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Horror
(1)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Malarze
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Nastolatki
(1)
Pomoc domowa
(1)
Powieść duńska
(1)
Powieść kryminalna szwedzka
(1)
Powieść wampiryczna
(1)
Przeszłość
(1)
Rebekka Lie (postać fikcyjna)
(1)
Sieroty
(1)
Tajemnica
(1)
Thriller
(1)
Zaginięcie
(1)
Zdrada
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Norwegia
(2)
Gatunek
Powieść norweska
(3)
Powieść duńska
(2)
Powieść kryminalna
(2)
Saga rodzinna
(2)
Kryminał
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Romans historyczny
(1)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Przepowiednia / Trine Angelsen ; przekł. [z norw.] Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2010. - 187 s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Córka Morza : Saga / T. Angelsen ; 23)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Gatunek
Powieść norweska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tęsknota / Trine Angelsen ; przekł. [z norw.] Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2010. - 189 s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Córka Morza : Saga / T. Angelsen ; 26)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Gatunek
Powieść norweska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdradzona tajemnica / Trine Angelsen ; przekł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, cop. 2010. - 183, [1] s. ; 18 cm.
(Córka morza : saga / Trine Angelsen ; 11)
(Fakt Kolekcja.)
Autor
Angelsen Trine (1965- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta Angelsen Trine (1965- ). Córka morza. ;
Gatunek
Powieść norweska
Tyt. oryg. cyklu: Havets dattar.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivar buduje dom dla pteranodona / Lisa Bjärbo ; Emma Göthner ; tłumaczenie Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma (1979- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi część cyklu.
Ivar ma pudełko pełne zabawkowych dinozaurów. Dokładnie pamięta, jak wszystkie się nazywają, a ma ich bardzo dużo. Poza tym Ivar wie coś, o czym nikt inny nie ma pojęcia: kiedy wieczorem jego tata zasypia, zabawki ożywają i pudełko staje się Krainą Dinozaurów. Tej nocy Ivar, wędrując po Krainie, trafia na niebezpieczne ruchome piaski. Z pomocą przychodzi mu latająca jaszczurka, Penny, która chwyta go i unosi wysoko w powietrze! Penny jest bardzo miła, ale niestety zepsuł jej się domek, a zupełnie nie umie budować. Na szczęście Ivar jest znakomitym budowniczym! Książki napisane przez Lisę Bjarbo to pełne przygód opowieści, które przez zabawę zapoznają dzieci z dinozaurami. Znakomite nie tylko dla fanów tych prehistorycznych zwierząt. To piąta książka z przygodami Ivara, który wcześniej spotkał już: stegozaura, triceratopsa, diplodoka i tyranozaura! A czy Ty już znasz je wszystkie?
Pozostałe zbiory
W koszyku
Niewidzialny człowiek z Salem / Christoffer Carlsson ; Tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Czarna Owca, 2015. - 359 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Carlsson Christoffer. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka
Tyt. oryg.: Den osynlige mannen fran Salem.
Cz. 1. cyklu o śledczym Leo Junkerze.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Piotrówce
Brak informacji o dostępności: sygn. Piotrówka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza kobieta / Anna Ekberg ; z duńskiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 397, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Ekberg Anna; Weinreich Jacob. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Miłość Tajemnica Przeszłość Zaginięcie
Gatunek
Powieść kryminalna Kryminał
Na książce pseudonim zbiorowy autorow, nazwy: Anders Ronnow Klarlund, Jacob Weinreich.
Tytuł oryginalny: Den hemmelige kvinde.
Tajemnicza kobieta to trzymający w napięciu duński kryminał, opowiadający o więzach rodzinnych, chciwości, oszustwach, morderstwach, zagrażającej życiu sztuce i wszechogarniającej miłości. Louise, właścicielka niewielkiej kawiarni na Christianso, wiedzie spokojne życie u boku Joachima, który jest pisarzem. Pewnego dnia w środku lata w kawiarni pojawia się mężczyzna. Przedstawia się jako Edmund i twierdzi, że Louise naprawdę ma na imię Helene i jest jego żoną, która trzy lata wcześniej zaginęła w okolicach Silkeborgu.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Piotrówce
Brak informacji o dostępności: sygn. Piotrówka (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Księżniczka Burundi / Kjell Eriksson ; przeł.z szwedz. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 399 s. ; 21 cm.
Autor
Eriksson Kjell. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka Powieść kryminalna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nocny śpiew ptaka / Kjell Eriksson ; Tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 351 s. ; 21 cm.
Autor
Eriksson Kjell. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść kryminalna Literatura szwedzka
Stanowi cz. 3 cyklu z komisarz Ann Lindell.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieszczka Marie / Jorunn Johansen ; Przekład Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Nordi-Press, 2017. - 216, [1] strona ; 19 cm.
(Czas milczenia)
(Czas milczenia : norweska saga / Jorunn Johansen ; 14)
Autor
Johansen Jorunn (1960- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Temat
Kobieta Małżeństwo Zdrada Norwegia
Gatunek
Powieść Romans historyczny. Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Sen i śmierć / A.J. Kazinski ; przekł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Amber, 2012. - 459,[2] s. ; 21 cm.
Autor
Kazinski A.J. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść duńska Thriller
Nowy rhriller z bohaterami Ostatni dobry człowiek
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Piotrówce
Brak informacji o dostępności: sygn. Piotrówka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wykolejony / Michael Katz Krefeld ; przeł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 362, [5] s. ; 23 cm.
(Detektyw Ravn / Michael Katz Krefeld ; 1)
Autor
Krefeld Michael Katz (1966- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta. Krefeld Michael Katz (1966- ). Ravn (pol.)
Gatunek
Powieść duńska Powieść kryminalna
"Wykolejony" nie jest pierwszą powieścią w dorobku Michaela Katza Krefelda, ale pierwszym tomem serii, którą duński autor podbija serca międzynarodowej publiczności. To początek 10-tomowej serii, której głównym bohaterem jest detektyw Thomas "Ravn" Ravnsholdt. Musi on rozwiązać zagadkę zaginięcia litewskiej call girl, Kariny, zwanej Masją... Czytelnik wraz z detektywem wchodzi coraz głębiej w mroczny świat i odkrywa kolejne jego warstwy oraz innego, na pierwszy rzut oka niewidocznego, lecz przerażającego bohatera - przemoc, która czai się zarówno w ciemnych zaułkach miasta, jak i w domowym zaciszu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiony / Michael Katz Krefeld ; przeł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 413, [3] s. ; 23 cm.
(Ravn / Michael Katz Krefeld .2)
Autor
Krefeld Michael Katz (1966- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta. Krefeld Michael Katz (1966- ). Ravn.
Gatunek
Powieść duńska
Zbrodnia i przeszłość. Dawka makabrycznej historii. Detektyw Ravn - bystry i nieodgadniony jak kruk - na tropie berlińskich grzechów.
Kopehhaga, 2013 rok. Przykładny księgowy, Mogens Slotsholm, pewnego dnia okrada sejf swojej firmy i znika bez śladu. Jego ostatnie kontakty wskazują, że mógł wyjechać do Berlina... Policja jednak jest bezradna.
Zdefraudowana suma jest niewielka, jednak siostra złoczyńcy prosi byłego policjanta Ravna, aby zajął się sprawą...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Powroty zmarłych / John Ajvide Lindqvist ; przeł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Amber, 2009. - 278,[2] s. ; 21 cm.
Autor
Lindqvist John Ajvide. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka Horror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 HR (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wpuść mnie / John Ajvide Lindqvist ; przekł. [ze szwedz.] Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : "Amber", 2008. - 364 s. ; 21 cm.
Autor
Lindqvist John Ajvide. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka Powieść wampiryczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 HR (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dożywocie / Liza Marklund ; Tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 466, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Marklund Liza. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka Powieść kryminalna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Szczęśliwa ulica / Liza Marklund ; Tł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 403, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Marklund Liza. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść kryminalna szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Testament Nobla / Liza Marklund ; przeł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 495, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Marklund Liza. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka Powieść kryminalna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Granice / Liza Marklund ; przeł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 442 s. ; 21 cm.
Autor
Marklund Liza (1962- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Gatunek
Powieść szwedzka
Dziewiąty tom serii o dziennikarce Annice Bengtzon. Ciało pięknej kobiety zostaje odnalezione w śniegu. To już czwarta ofiara zamordowana w podobny sposób w ostatnim czasie. Pewne elementy zbrodni powtarzaja się : młoda matka zostaje zabita przy użyciu ostrego narzędzia ciosem w plecy. W redakcji "Kvallspressen" rodza się podejrzenia, że to sprawa seryjnego mordercy. Dziennikarka rozpoczyna samodzielne dochodzenie..
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 K (2 egz.)
Wypożyczalnia Filia w Piotrówce
Brak informacji o dostępności: sygn. Piotrówka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pechowa zima / Annikki Overgard ; przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. - [Józefów] : Nordi-Press , 2019. - 248, [1] strona ; 18 cm.
(Malowane sny)
(Malowane sny / Annikki Overgard ; 10)
Autor
Overgard Annikki. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rebekka Lie (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Malarze Marzenia Nastolatki Pomoc domowa Sieroty Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Rok 1891, gospodarstwo Lie. Siedemnastoletnia Rebekka Lie od wielu lat mieszka w niewielkim domku pod opieką ukochanej babci. Jako pięciolatka w tragicznych okolicznościach straciła oboje rodziców. Babcia i wnuczka żyją skromnie, nie mogą sobie na wiele pozwolić. A jednak Rebekka nosi głęboko w sercu marzenie: chciałaby zostać malarką. Tylko czy w tej sytuacji ma ono szansę się spełnić?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jemielnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej