SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Jemielnicy

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; ilustracje Thomas Flintham. - Warszawa : Zielona Sowa, 2016. - 282, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Szkolne szaleństwa)

Autor

Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń Przygody Wyobraźnia Szkoły

Gatunek

Powieść przygodowa

Kinder Mleczna Kanapka. Przerwa na Wspólne Czytanie.

Zabawne perypetie Mai i jej szkolnych koleżanek: przedsiębiorczej Zosi, bojaźliwej i ciągle mdlejącej Marysi i jedynego w tym gronie chłopca - Franka. Bujna wyobraźnia czwórki bohaterów powoduje, że wszędzie widzą i węszą jakiś podstęp. Tym razem na celowniku są szkolne kucharki. Zwariowana powieść o beztroskich szkolnych latach opowiedziana przez główną bohaterkę wywołuje śmiech zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Pełen humoru język i śmieszne ilustracje sprawiają, że lektura tych książek jest prawdziwą przyjemnością.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duch w toalecie / [tekst] Pamela Butchart ; [ilustracje] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart)

Autor

Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz). Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szkoły Duchy Humor

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Książka obrazkowa (picturebook)

Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. Boli cię brzuch? Pewnie ktoś rzucił na ciebie urok! Masz wysypkę na nodze? Pewnie w basenie zaatakowało cię stado małych piranii! Swędzi cię pupa? Pewnie dywan, na którym przed chwilą siedziałeś jest przeklęty! W Szkole Trzęsiportków dzieje się tak wiele… Duch zamieszkał, w szkolnej toalecie, but przepowiada przyszłość, a w jednej z klas jest przeklęty dywan! Przecież to wszystko jest możliwe, prawda? Co to oznacza dla klasy 2b? MNÓSTWO ZABAWY! UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klasowy kot / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Szkoła Trzęsiportków)

Autor

Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wiek: 6+.

W Szkole Trzęsiportków może zdarzyć się dosłownie wszystko! Czy Klasowy Kot ma jakąś ważną wiadomość? Tak! Czy po schrupaniu chipsa z kałuży można poważnie zachorować? Tak! Czy Zmyślona Magdalena lubi psikusy? Tak! Co klasa 2B zamierza z tym zrobić? Fantastycznie się bawić! Trzy szkolne opowiastki, przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart, z genialnymi ilustracjami Becki Moor. Będziecie się śmiać tak mocno, że pospadają wam portki! [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)

Autor

Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz). Butchart Pamela. Wigglesbottom primary (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Uczniowie Zjawiska paranormalne Chomiki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The toilet ghost.

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Duch w toalecie, t. 3 pt.: Superpies, t. 4 pt.: Rekin w basenie.

Tytuł oryginału: The magic hamster.

Drugi tom cyklu. Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Chomik Makaron potrafi czarować. Maks jest robotem. Połknięcie muchy zmieni Ewkę nie do poznania. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Poprzedni tom nosi tytuł "Duch w toalecie", kolejny "Superpies".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mopsiak 3)

Autor

Butchart Pamela. Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Detektywi amatorzy Zwierzęta domowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Pugly solves a crime" 2016.

Z cyklu "Mopsiak".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616). Czarownice i czarownicy Duchy Magia Pojedynek Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi cz. 6 cyklu "Szkolne szaleństwa".

Na okładce: Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta poważnie.

Tym razem Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy… To najlepsze, najbardziej przerażające i śmieszne historie! Cztery opowiadania napisane na podstawie największych dzieł Szekspira.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpieg, który lubił szkolne obiady / Pamela Butchart ; tł. Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 254, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: The spy who loved school diners.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (2 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. Piotrówka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilkołak w moim namiocie / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 290, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Uczniowie Wilkołak Wycieczka szkolna

Gatunek

Powieść

Nazwa ilustratora na okładce.

Maja nie może się już doczekać szkolnej wycieczki, bo uwielbia biwaki, spanie w namiocie i objadanie się piankami marshmallow. Na wycieczce w nocy zaczyna coś wyć i ktoś wykradł wszystkie parówki. Kto za tym stoi? Wilkołak? Widok owłosionych nóg nowej nauczycielki wyjaśnia dzieciom wszystko. W lesie grasuje wilkołak i wszystkim grozi wielkie niebezpieczeństwo. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Yeti Śnieg Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi cz. 8 przygód Mai.

Kolejna część przygód Mai i jej przyjaciół. Bohaterowie są podekscytowani. Pada gęsty śnieg, więc mają nadzieję, że zostaną odesłani wcześniej do domu. Lecz nagle słyszą dziwne hałasy dochodzące z placu zabaw i znajdują na śniegu odcisk wielkiej stopy… Wtedy już wiedzą - na placu zabaw grasuje Yeti i jest bardzo, bardzo głodny! Poprzednio "Sikać albo nie sikać : oto jest pytanie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kurczaczek i sekret dobrego snu / Doyle Malachy, Gill McLean ; [tł. Barbara Górecka]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Doyle Malachy (1954- ). Górecka Barbara (tłumacz). McLean Gill.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Kurczaczek nie może zasnąć. Dlatego wyrusza w podróż za jasno świecącym księżycem. Po drodze poznaje wielu nowych przyjaciół. Czy pomogą mu zrozumieć, na czym polega sekret dobrego snu?

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. Piotrówka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gibbons Alan (1953- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śmierć Miłość Nienawiść Przebaczenie Inność

Gatunek

Powieść

Na okładce: Czy odważysz się być inny? Myślisz, że walka z uprzedzeniami dobiegła końca?

Pół roku temu siostra Eve, Rosie, zmarła po tym, jak zaatakowała ją grupa rówieśników. Eve nie może wyobrazić sobie życia bez niej. Pół roku temu Anthony był świadkiem okrutnej napaści. Nie zrobił nic, by ją powstrzymać. Pół roku temu wydarzyła się tragedia. Teraz Eve i Anthony się spotkali i przeżywają koszmar na nowo. Inspirowana tragiczną śmiercią Sophie Lancaster historia o miłości, stracie, nienawiści i przebaczeniu, a także o walce z uprzedzeniami i głębokiej wierze we własną tożsamość.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowik / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 557, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: The nightingale.

Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka… Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu Andrée de Jongh opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie. W tej książce jest wszystko, co kocham - Francja, wielka historia i miłość, nad którą nie można zapanować. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Posłuchaj, mały! / Steve Smallman i Gill McLean ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Smallman Steve. McLean Gill. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jemielnica

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. Piotrówka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Whitehorn Harriet Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śledztwo i dochodzenie Arystokracja Sąsiedztwo (socjologia) Biżuteria Kradzież Dziewczęta Prywatni detektywi Wielka Brytania

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część 1 cyklu.

Tytuł oryginału: Violet and the Pearl of the Orient.

„Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025”.

Kiedy do mieszkania obok wprowadza się nowa rodzina, Violet jest pewna, że dzieje się tam coś dziwnego... Okazuje się także, że jej ekscentrycznemu sąsiadowi Dee Dee Derocie ktoś ukradł cenny klejnot! Czy nowa rodzina mogła w tym maczać palce? Violet ma zamiar odkryć prawdę… [Wydawca]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Whitehorn Harriet Górecka Barbara (tłumacz) Moor Becka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Poszukiwanie skarbów Papugi Indie

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi 2. część cyklu, część 1. pt.: Violet i Perła Orientu.

Violet właśnie wróciła z wakacji w Indiach. Tam, podczas wizyty we wspaniałym pałacu ekscentrycznego maharadży, poznała niezwykłą papugę kakadu. Nieoczekiwanie w domu Violet zjawił się kamerdyner władcy i poprosił, by zaopiekowała się tym egzotycznym zwierzęciem. Okazało się bowiem, że właściciel papugi zmarł, a tylko ptak wie, gdzie znajduje się skarb maharadży… Teraz ktoś poluje na kakadu, żeby zdobyć ukrytą fortunę. Violet z przyjaciółmi musi jak najszybciej ustalić, kim jest złoczyńca i powstrzymać go.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia w Piotrówce

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)