Popławska Monika (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Filia w Piotrówce
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(492)
Popławska Monika (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(341)
Konopnicka Maria
(312)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(176)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(158)
Słowacki Juliusz
(147)
Sienkiewicz Henryk
(140)
Lech Justyna
(138)
Fabianowska Małgorzata
(136)
Rolando Bianka
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Orzeszkowa Eliza
(113)
Liebert Jerzy
(105)
Prus Bolesław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Steel Danielle
(93)
Wilczek Piotr
(90)
Chotomska Wanda
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Żeromski Stefan
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Marciniakówna Anna
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Roberts Nora
(71)
Sandemo Margit
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Zimnicka Iwona
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Drewnowski Jacek
(67)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(67)
Sandemo Margit. Saga o Ludziach Lodu
(66)
Lange Antoni
(65)
Zarawska Patrycja
(63)
Marlier Marcel
(61)
Spirydowicz Ewa
(61)
Johansen Jorunn (1960- )
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Webb Holly
(58)
Semb Jeanette (1972- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Popławska Anna
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Żak Joanna
(55)
Just Anna
(54)
Żukowski Jarosław
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Mróz Remigiusz (1987- )
(53)
Król Michał
(52)
Montgomery Lucy Maud
(52)
Delahaye Gilbert
(51)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Hegstad Inger Harriet
(47)
Musierowicz Małgorzata
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Mosiewicz Maria
(45)
Siewior-Kuś Alina
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Jaczewska Edyta
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Wilusz Tomasz
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Gęszczak Wojciech
(42)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Pintara Maciej
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Horacy
(40)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura irańska
(1)
Temat
Kobieta
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Miłość
(1)
Nastolatki
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Iran
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Księga przeznaczenia / Parinoush Saniee ; z języka angielskiego przełożyła Monika Popławska. - Wydanie III. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 570, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Saniee Parinoush (1949- ). Popławska Monika (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irańska
Temat
Kobieta Małżeństwo aranżowane Miłość Nastolatki Trudne sytuacje życiowe Iran
Gatunek
Powieść obyczajowa
Przekład pośredni z: The book of fate.
Mocna, poruszająca opowieść o przyjaźni, pasji, strachu i zakazanej miłości na tle pięciu burzliwych dekad irańskiej historii, od rewolucji z 1979 roku, przez czasy Republiki Islamskiej aż po dzień dzisiejszy. Irański bestseller sprzedany do 24 państw! Masuma to teherańska nastolatka, zwyczajna dziewczyną, która uwielbia się uczyć. Pewnego dnia w drodze do szkoły spotyka mężczyznę, w którym się zakochuje. Niestety gdy jej bliscy odkrywają pisane przez ukochanego listy, oskarżają ją o zhańbienie rodziny. Masuma zostaje ciężko pobita przez brata, a rodzice szybko aranżują ślub z nieznanym jej mężczyzną. Żyjąc w małżeństwie bez miłości, bez żadnych szans na wykształcenie, dziewczyna pogrąża się w rozpaczy. Jedynie sąsiadka próbuje ją przekonać, aby zaakceptowała istniejący stan rzeczy: „Każda z nas zna swoje przeznaczenie, więc po co z nim walczyć?”. Lata następujące po ślubie Masumy okazują się przełomowe dla Iranu. Harrid, mąż Masumy, jest politycznym dysydentem i stanowi zagrożenie dla opartego na ucisku reżimu szacha. Gdy zostaje aresztowany przez agentów tajnych służb, dla Masumy rozpoczyna się najtrudniejszy okres w życiu. Do tej pory jej życie opierało się na lojalności wobec rodziny oraz tradycji, teraz będzie zależeć od zmiennych losów jej kraju...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia w Piotrówce
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej